Mad in the World

Content van Mad in the World op Mad in the Netherlands

Met ingang van 1 augustus 2026 publiceren we een sectie ‘Mad in the World’ op onze voorpagina en een sectie onder het tabblad ‘Mad in the World’. Hier vind je de nieuw verschenen artikelen van aangesloten redacties binnen het Mad in the World-netwerk. Deze artikelen verschijnen direct na publicatie in de originele taal. We hebben ervoor gekozen dit zo te laten omdat de artikelen eenvoudig automatisch te vertalen zijn via je browser of met AI. Lees hier als je wilt weten hoe.

Novi e-učilnici »Zaznavanje misli, čustev in vedenja« in »Kaj je odpornost na stres in kako jo okrepiti?«

Novi e-učilnici »Zaznavanje misli, čustev in vedenja« in »Kaj je odpornost na stres in kako jo okrepiti?«

V e-učilnici o zaznavanju misli, čustev in vedenja se boste naučili opazovati svoj notranji svet in kako se lahko s samozaznavanjem otresemo svojih starih navad, prepričanj in razlag ter svobodneje izbiramo odzive na notranje in zunanje dogodke. Pridobili boste orodja, s katerimi boste lahko: prepoznali delovanje avtopilota, še preden vas ta zavede v napačno smer, […]
Major study finds talking with voices improves recovery for people who hear them

Major study finds talking with voices improves recovery for people who hear them

A psychological therapy that encourages people to engage with the voices they hear, rather than simply attempting to eliminate them, has produced significant improvements in personal recovery, according to a major new study published in The Lancet Psychiatry. The randomised controlled trial, published on November 10 involved 309 participants experiencing persistent and distressing voices. Researchers […] The post Major study finds talking with voices improves recovery for people who hear them appeared first on Mad [...]
Superamento della contenzione o fumo negli occhi?

Superamento della contenzione o fumo negli occhi?

Una nuova risoluzione del Senato rilancia l’obiettivo del superamento della contenzione meccanica in psichiatria, ma secondo il Collettivo Antipsichiatrico Antonin Artaud si tratta dell’ennesimo atto privo di effetti concreti. L’articolo denuncia il divario tra dichiarazioni istituzionali e realtà quotidiana, dove la pratica della contenzione continua a essere ampiamente utilizzata, spesso senza adeguata trasparenza e monitoraggio. […] The post Superamento della contenzione o fumo negli occhi? appeared first on Mad in Italy.
Erfarenhetsbaserad kunskap utmanar psykiatrin

Erfarenhetsbaserad kunskap utmanar psykiatrin

• AKTUELLT • Vem ska ha makten att definiera psykiskt lidande – professionen eller människorna som själva har erfarenhet av psykiatrisk vård? Den frågan aktualiserades när psykiatrikritiska aktivister samlades på Sergels torg i Stockholm i samband med höstens internationella psykiatrikongress. Under manifestationen lanserades också initiativet Peer2Peer, som vill stärka erfarenhetsbaserad kunskap och ge patienter större […] The post Erfarenhetsbaserad kunskap utmanar psykiatrin appeared first on Mad In Sweden.
Et møte med Keyhan Ighanian og hans behandlingsmetode IndreRo

Et møte med Keyhan Ighanian og hans behandlingsmetode IndreRo

Indre Roe er en terapeutisk metode utviklet av Keyhan Ighanian, som etter 25 års praksis forteller at mange opplever rask lindring der andre tilnærminger ikke har ført frem. Mer enn 400 behandlere jobber nå etter Indre Ro metoden. The post Et møte med Keyhan Ighanian og hans behandlingsmetode IndreRo appeared first on Mad in Norway.
The Crazy Woman in the Institution

The Crazy Woman in the Institution

We have all heard about her, seen glimpses of her, heard her even—laughter, anger, sobs perhaps. From what we know, she used to be rather beautiful at one point—conventionally pretty—a delicate sunflower. She was the very personification of everything that was pure, sweet and wonderful in this world. She was virtuous once, never yelled, never […]
Laaja ODDESSI-tutkimus: Avoimen dialogin malli vähentää psykiatrisen sairaalahoidon tarvetta

Laaja ODDESSI-tutkimus: Avoimen dialogin malli vähentää psykiatrisen sairaalahoidon tarvetta

Kirjoittanut Jennifer Hough – 11.9.2026 Kääntänyt: Laura Koskela Artikkeli on julkaistu alun perin Mad in Ireland -sivustolla. Se on käännetty käännösohjelmalla ja tämän jälkeen tarkistettu ja korjattu. Alkuperäinen enlagnninkielinen kirjoitus on luettavissa täältä. Uuden tutkimuksen mukaan avoimen dialogin malli, joka on ei-medikaalinen lähestymistapa mielenterveyshoidossa, voi vähentää psykiatriseen sairaalahoitoon joutumista ja lisätä tyytyväisyyttä hoitoon. The Lancet Psychiatry […] Artikkeli Laaja ODDESSI-tutkimus: Avoimen dialogin malli vähentää psykiatrisen sairaalahoidon tarvetta julkaistiin ensimmäisen kerran Mad In Finland - Hulluna Suomessa.
Das „Power Threat Meaning Framework“

Das „Power Threat Meaning Framework“

Anmerkung der Redaktion: Dies ist eine Übersetzung eines Artikels verfasst von Lucy Johnstone und Mary Boyle. Die Vorstellung, dass Menschen, die verschiedene Formen emotionaler Belastung erleben, an medizinischen Krankheiten leiden, ist in westlichen Gesellschaften sehr tief verankert. Es setzt sich jedoch zunehmend die Erkenntnis durch, dass Diagnosehandbüchern eine wissenschaftliche Grundlage fehlt und dass Psychopharmaka oft […]
The Right to Refuse Medication and Changes to the Quebec Health Act

The Right to Refuse Medication and Changes to the Quebec Health Act

The Right to Refuse Medication and Changes to the Quebec Health Act For anyone contesting psychiatric diagnosis or forced treatment in Quebec, recourse to the courts has been greatly reduced. Only by appealing a ruling by an administrative tribunal (TAQ) can a patient who refuses medication receive a court hearing. These are confined to errors […]
Dec 9th: Non-Pathologising Supervision: What Is It and Why Does It Matter?

Dec 9th: Non-Pathologising Supervision: What Is It and Why Does It Matter?

Part of the Challenging the culture of diagnosis & disorder! collection Online event Wednesday 9 December  •  6 PM – 7:30 PM GMT Overview Explore what non-pathologising supervision is, why it matters, and how it can nurture practice beyond diagnosis and disorder. In a culture where medicalised understandings of distress increasingly shape therapeutic practice, supportive, […] The post Dec 9th: Non-Pathologising Supervision: What Is It and Why Does It Matter? appeared first on Mad in [...]
Artigo Coloca em Debate os Conceitos de “Normalidade” e “Patologização” na Contemporaneidade

Artigo Coloca em Debate os Conceitos de “Normalidade” e “Patologização” na Contemporaneidade

O artigo “Do surgimento da psiquiatria à lógica neoliberal: a mercantilização do sofrimento contemporâneo” coloca em debate os conceitos de normalidade e patologização na contemporaneidade, contextualizando historicamente o surgimento e crescimento da psiquiatria como ordem política e o desenvolvimento da lógica neoliberal. Busca-se compreender como essa lógica se associa ao saber psiquiátrico e, consequentemente, influencia […]

Een artikel automatisch vertalen

Onder elke introductie staat vermeld welke site het artikel heeft gepubliceerd. Zie hieronder de bijbehorende taal:

  • Engels: Mad in America, Mad in the UK, Mad in Australia, Mad in Ireland, Mad in South Asia, Mad in Canada
  • Deens: Mad in Denmark
  • Duits: Mad in Germany
  • Fins: Mad in Finland
  • Grieks: Mad in Greece
  • Italiaans: Mad in Italy
  • Nederlands: Mad in the Netherlands
  • Noors: Mad in Norway
  • Portugees: Mad in Brasil, Mad in Portugal
  • Sloveens: Mad in Slovenia
  • Spaans: Mad in Argentina, Mad in Mexico, Mad in Puerto Rico
  • Zweeds: Mad in Sweden

Om een webpagina te vertalen, gebruik je de ingebouwde browserfuncties, zoals het vertaalicoon ‘Vertalen’ in de adresbalk van Chrome of Edge, of de knop ‘Vertaling beschikbaar’ in Safari. Dit kan automatisch worden aangeboden wanneer je een website in een vreemde taal bezoekt.

Je kunt ook met de rechtermuisknop op een pagina klikken en ‘Vertalen naar [taal]’ selecteren, of de URL plakken in Google Translate. Je kunt daarnaast AI gebruiken, zoals ChatGPT of Claude.ai, om artikelen te vertalen.

Google Chrome (desktop en mobiel):

– Automatisch: wanneer je een pagina in een vreemde taal bezoekt, kun je een melding zien in de adresbalk (desktop) of onderaan het scherm (mobiel). Klik op ‘Vertalen’.

– Handmatig: klik met de rechtermuisknop op een willekeurig deel van de pagina en selecteer ‘Vertalen naar [taal]’.

– Instellingen: ga naar Menu (3 puntjes) > Instellingen > Talen om je voorkeuren voor automatische vertaling te beheren.

Microsoft Edge (desktop):

– Automatisch/handmatig: de browser kan vreemde talen detecteren en je om toestemming vragen om te vertalen. Als dat niet gebeurt, klik je op het vertaalpictogram in de adresbalk.

– Geselecteerde tekst: markeer tekst, klik met de rechtermuisknop en kies ‘Vertalen’.

Safari (Mac & iOS):

– Klik op de knop ‘Vertalen’ (taalpictogram) in de adresbalk (of in het slimme zoekveld) wanneer je een buitenlandse website bekijkt, en selecteer vervolgens je voorkeurstaal.

Google Translate gebruiken (elke browser):

– Ga naar Google Translate.

– Plak de URL van de website in het linkertekstvak.

– Klik op de link die verschijnt in het rechtervak om de vertaalde website te openen.